학생·취업지원처(대학일자리플러스센터)

회사 소개

보이스루는 기술과 제품을 통해 인적 자원에만 의지하던 콘텐츠 번역 과정을 혁신하는 콘텐츠 테크 기업입니다. 혁신을 통해 고객사에게는 더 많은 물량의 합리적인 번역을, 작업가들에게는 오로지 작업에만 몰입할 수 있는 환경을 제공합니다. 2019년 유튜브 자막 번역을 시작으로 고급영상, 웹툰, 웹소설까지 영역을 확장하여 콘텐츠 업계에서의 입지를 공고히 다졌습니다. 2022년 10월 말 그 성장성과 가치를 인정받아 카카오픽코마에 인수, 전략적 파트너쉽을 맺으며 확장성 있는 번역 생산을 위해 꾸준하게 발전하고 있습니다.

토투스 소개

토투스는 콘텐츠 현지화 작업가들을 위한 플랫폼으로, 작업가들의 역량을 발휘하여 최고의 결과를 낼 수 있도록 다양한 기술을 적용한 작업 툴과 부가 서비스를 제공합니다.

• 체계적 커뮤니케이션: 전문 매니저와 업무 메신저로 체계적 소통 진행
• 투명한 정산: 투명하고 주기적인 정산, 언제 어디서나 작업 내역 확인 가능
• 안정적 물량: 다양한 분야, 장르의 콘텐츠 번역 물량을 안정적으로 제공
• 작업 환경: 자체 에디터 및 다양한 부가 기능으로 효율적 작업 환경을 지원