학과소식연구회웹툰번역연구회

연구회

웹툰 번역 연구회 (WTC)

지도교수

정찬 교수님

연구실

어문관 6506

활동기간

2021년 2학기 (9월~12월)

연구회 소개

한국어로 된 짧은 웹툰을 영어로 번역하거나 영어 Comic Stripes를 한국어로 번역하면서 영어 표현법과
번역 방법을 알아보는 클럽을 운영합니다.
회원들이 함께 번역할 웹툰/Comic Stripes를 정하고, 각자 초벌 번역을 합니다. 
매주 1회 1시간씩 모여 가장 적합한 번역에 대해 토론을 하고 연구회 지도교수님의 자문을 구합니다.
번역한 내용을 학기가 끝난 후 정리하여 PPT 모음집을 제작합니다.