학과행사

학과소식

학과행사

학과소식학과행사

일본어학과 2024-12-06 10:17

첨부파일

동서대-부산일본인학교 교류 행사 '한국 전래동화 그림책 일본어로 읽어주기'

일시: 2024.11.19.(화) 10:40-12:40

장소: 부산일본인학교 3층 강당

안녕하세요, 일본어학과 학생 여러분.

지난 11월 19일엔 일본어문서작성2 캡스톤디자인 활동으로 수강생 11명이 부산일본인학교를 방문하였습니다.

일본인 초등학교 저학년 학생을 대상으로 우리 학생들이 한국 전래동화 그림책을 일본어로 번역하여 읽어주었습니다.

학생들은 두 팀으로 나뉘어 '팥죽 할멈과 호랑이'와 '방귀쟁이 며느리' 그림책을 번역하여 읽어주었습니다.

한 팀은 연극, 한 팀은 움직이는 PPT를 활용하여 아이들에게 재밌게 동화를 읽어주었습니다.

일본인학교 학생들도 즐겁게 관람한 후 학교를 안내해주고 다 같이 식사를 하며 즐거운 교류가 되었습니다.

한국 대학생과 일본 초등학생이 교류하는 신선한 경험과 함께 행사 이후 학생들의 손편지가 도착하며 큰 감동이 되었습니다.

앞으로도 이러한 교류가 이어질 것으로 기대됩니다.

감사합니다.

일본어학과