취업졸업생 취업수기

졸업생 취업수기


주식회사 삼양 재팬 취업 수기(이마이 캠퍼스아시아프로그램 2기 졸업생)

조회 335

캠퍼스아시아학과 2022-05-03 17:26

[CAMPUS Asia 프로그램 2기 졸업생 취업 수기]
今井 詩* 이마이 시**(주식회사 삼양 재팬 근무)
キャンパスアジア・プログラムに参加して、大学生活が充実したとても濃い4年間になったと感じています。家族みたいな仲間が日本はもちろん、中国や韓国にもいる大学生ってなかなか珍しい事だし、社会に出てからも一生忘れることのない4年間になりました。CAP1年目は慣れない海外生活に、聞き取れない外国語、そこまで打ち解けられていない仲間と生活するもどかしさに苦しむ事も多くありました。それが2年目になって、少し流暢になった外国語で現地の学生と仲良くなれたり、距離のあった仲間とも皆で旅行に行くぐらい信頼関係が生まれたり、毎日が新鮮でとても楽しかったです。また、日中韓の学生で共同生活を送ったり授業を受けたりすることで、お互いの価値観を尊重できるようになったと思います。私生活の面から国際関係の面まで様々な話題が生まれるCAPにいたからこそ、社会にでてからも中国・韓国により深く関わって行きたいと思うようになりました。韓国企業の日本支社に就職し、さらにその思いは強くなっています。扱っているのは数少ない商品ですが、お客様に韓国に興味を持ってもらえ、韓国の文化に触れてもらえているんだと実感するたびに、CAPに参加していたからこそ得た知識や感覚のお陰で今この仕事ができているんだと感じています。留学の楽しみ方や時間の使い方は人それぞれですが、興味のあることになんでも挑戦でき、多くのことを吸収できる環境がCAPにはあります。後輩の皆さんも、大学4年間に悔いが残らないように思いっきり楽しんでほしいなと思います。

프로그램에 참가하여 대학생활에 충실했던 매우 뜻깊은 4년간이었다고 느끼고 있습니다. 가족같은 친구가 일본은 물론, 중국이나 한국에도 있는 대학생은 꽤 드문 일이고, 사회에 나온 후로도 평생 잊을 수 없는 4년간이 되었습니다.

CAP(이동캠퍼스)1년차에는 익숙하지 않은 해외 생활에, 알아들을 수 없는 외국어, 그렇게까지 터놓고 있지 못한 친구와 생활하는 불편함에 괴로워하는 일도 많이 있었습니다. 하지만 (이동캠퍼스)2년째가 되면서 조금 유창해진 외국어로 현지 학생들과 친해지기도 하고, 거리가 있던 친구들과도 모두 함께 여행을 갈 정도로 신뢰관계가 생겨 매일이 새롭고 즐거웠습니다. 또, 한중일의 학생들과 공동생활을 하거나 수업을 받거나 하는 것으로, 서로의 가치관을 존중할 수 있게 되었습니다. 사생활 면에서부터 국제관계의 면까지 다양한 이슈가 만들어지는 CAP에 있었기 때문에, 사회에 나와서도 중국・한국에 더 깊이 관련되고 싶다고 생각하게 되었습니다.

한국 기업의 일본 지사에 취직해, 한층 더 그 생각은 강해지고 있습니다. 몇 개 안되는 제품이지만 고객들이 한국에 흥미를 가지고, 한국문화를 접하고 있다고 실감할 때마다 CAP에 참여했기 때문에 얻은 지식과 감각 덕분에 지금 이 일을 할 수 있다고 생각합니다. 유학의 즐기는 방법이나 시간을 사용하는 방법은 사람마다 다릅니다만, 흥미가 있는 것에 뭐든지 도전할 수 있어 많은 것을 흡수할 수 있는 환경이 CAP에는 있습니다. 후배 여러분도 대학 4년간에 후회가 남지 않도록 마음껏 즐겨주셨으면 좋겠습니다.