초록

새로운 세기 이후, 중국 사람들의 생활수준이 많이 높아졌다. 물질생활의 충족, 소비문화와 대중문화의 급속한 발전을 이루어졌다, 따라서 대중의 깊은 마음에서 필요한 ‘문화 영웅’ 영화들이 이 시대의 유행이 되었다. 그 중에서 ‘손오공’ 역할은 지속적으로 영화에서 나오며 영화에서 ‘손오공’ 역할을 표시하는 형식도 다양하다. 핫 스폿 현상과 함께 결합하는 원숭이 왕의 이미지가 이 시대의 선봉 문화를 대표할 수 있을 뿐만 아니라 원숭이 왕의 이미지가 항상 새로운 변화, 반항적이고 새로운 문화와 관련된다. 물론, ‘손오공’ 역할은 ‘문화 영웅’의 대표가 될 수 있는 것은 세계화 과정에서 중국의 문화적 맥락과 가치 관념의 변화와 관련될 뿐만 아니라 ‘손오공’ 역할은 자체가 가지고 있는 대중적지지 기반과 박스오피스 호소와 관련된다.
본 연구는 역사적인 문화에서 중심으로 ‘손오공’ 영웅 역할은 새로운 세기 하에서의 그의 이미지의 변화, 그리고 새로운 세기에서 '영웅' 관념의 변화, 문화적 맥락, 가치 관념의 변화를 연구하였다. 첫째, ‘영웅’ 관념과 ‘손오공’ 미미지의 문화 기원을 고찰하였다. 본 연구에서 ‘영웅’ 관념과 ‘손오공’ 미미지의 문화 기원 상에서 모두 시대, 정치, 그리고 문화의 영향을 받았다는 관점을 내렸다.
둘째, ‘문화 영웅’은 영웅의 호칭일 뿐만 아니라 새로운 세기에서의 ‘영웅’ 관념을 반영하였다. 즉 ‘문화 영웅’은 한 가지의 문화현상과 문화적 경향을 대표할 뿐만 아니라 사회적, 문화적 맥락과 가치 관념도 대표하였다. 따라서 본 연구는 개혁개방부터 새로운 세기의 사회 환경, 문화적 맥락, 그리고 가치 관념을 고찰하였다. 새로운 세기의 문화적인 맥락에서 소비문화, 대중매체문화, 그리고 세계화 등을 본 논문의 분석 시각으로 하여 ‘문화영웅’이라는 개념의 형성 원인을 정리하였다.
마지막으로 ‘문화영웅’이라는 개념의 형성 원인과 새로운 세기에서 영화에서 자주 나타나는 ‘손오공’ 영화 이미지를 결합하여 연구하였다. 이런 연구 방식으로 영화 작품에서 ‘손오공’ 영화 이미지를 표현할 때 사용하는 대책을 설명하였다. 그리고 문화적 맥락, 가치 관념, 대중매체, 시장경제, 세계화 등 시각에서 ‘손오공’ 영화 이미지가 가지고 있는 ‘문화영웅’이라는 특징은 영화작품에서 어떻게 표현하는지를 분석하였다. 구체적인 사례를 분석하는 것을 통해 ‘손오공’ 영화 이미지를 연구하여 ‘문화영웅’이라는 개념은 가지고 있는 사화와 문화의미를 제시하였다.

摘要

新世纪以来，中国人民群众的生活水平有了很大的提高，物质生活得到满足，消费文化与大众文化的高速发展，由此，满足大众内心深层需要的“文化英雄”电影，成为了时代的热潮，“孙悟空”也不断被搬上银幕，且形式更为多样。孙悟空形象与热点现象的结合，构成了新世纪电影中的神奇一幕，这也说明了孙悟空形象具有时代先锋性，它总是和新兴的、变革的、叛逆的新文化联系在一起。当然，孙悟空成为“文化英雄”的代表，与全球化的进程下中国文化语境和价值观念的变化有关，也与孙悟空形象自身的群众基础与票房号召力有关。
本研究以历史文化为中心，研究了孙悟空英雄角色在新的世纪下他的形象变化，以及在新世纪里"英雄"观念的变化，文化脉络，价值观念的变化。 第一，考察了"英雄"观念和"孙悟空"米米吉的文化起源。 在本研究中，从"英雄"观念和"孙悟空"美美智的文化起源上，都提出了受时代、政治、文化的影响的观点。
第二，"文化英雄"不仅是英雄的称呼，而且反映了新世纪"英雄"的观念。 即"文化英雄"不仅代表一种文化现象和文化倾向，还代表了社会、文化脉络和价值观念。 因此，本研究从改革开放开始，考察了新世纪的社会环境、文化脉络和价值观念。 从新世纪的文化脉络出发，以消费文化、大众媒体文化、全球化等为本论文的分析视角，整理了"文化英雄"概念的形成原因。

Abstract

Since the new century, the living standards of the Chinese people have been greatly improved, material life has been met, and the rapid development of consumer culture and mass culture has made the "cultural hero" film that meets the deep needs of the masses of the masses a craze for the times. "Sun Wu kong"has also been continuously put on the screen, and the form is more diverse. The combination of Sun Wu kong's image and hot spots shows that Sun Wu kong's image has an era of vanguard, and it is always associated with a new, transformative and rebellious new culture. Of course, Sun Wu kong became the representative of"cultural hero", related to the changes of Chinese cultural context and values under the process of globalization, and also related to the mass base of Sun Wu kong's image and the box office appeal.
In the historical combing, this article focuses on Sun Wu kong, an omnipotent hero, in the image change in the new century, focusing on the changes in the heroic concept behind it and the changes in cultural context and values.
First of all, the "hero view" theory and the cultural origin of Sun Wu kong's image are examined to show that the "heroic view" and the image of Sun Wu kong have been projected by the times, politics and culture in the sense of their origin.
Secondly, the cultural hero is not only the name of the hero, but also reflects the current"heroic view", which represents a cultural phenomenon and cultural thoughts, and also represents the social and cultural context and values. Therefore, this article is open to the new century. The social environment, as well as the cultural context and values, are based on the cultural context of the new century, with consumer culture, mass media and globalization as the analytical perspectives, summed up the formation of "cultural heroes".
Finally, the author analyzes the formation motivation of "cultural hero" and the"Sun Wu kong image" in film and television works since the new century, and clarifies the strategies adopted in these works to shape the image of Sun Wu kong, and then from cultural context, values, and mass media. From the perspectives of market economy and globalization, this paper analyzes the characteristics of Sun Wu kong's image "cultural hero" in the film, analyzes the image of Sun Wu kong with concrete examples, and reveals the social and cultural connotation of "cultural hero". The meaning of this article.