초록

현재 관광업은 많은 국가와 지역의 중요한 경제 소득의 원천이 되었다. 관광업은 날로 한 도시의 중요한 경제 소득 업종이 되어가고 있고 지역 경제의 발전에 대체할 수 없는 역할을 하고 있다. 관광은 사회, 문화, 교육, 경제 분야에 직접적 영향을 미치기 때문에 관광을 국민 생활에서 필요한 활동이라 하였다.
관광지의 중요한 공공 시설인 사인시스템은 없어서는 안될 역할을 하고 있다. 관광객들은 관광지의 사인 시스템을 통해 목적지에 도달하는데 필요한 시간을 단축시킬 수 있을 뿐만 아니라 관광지에 대한 전반적인 인상을 높일 수 있다. 오늘날 관광업은 점차 한 지역 또는 도시의 중요한 경제 산업이 됨에 따라 사인 시스템도 반드시 필요한 부분이 되었다. 대부분 관광지의 구역 분포와 맥락 시스템이 상대적으로 복잡하기 때문에 사인 디자인의 중요성을 반드시 강조해야 한다.
본 연구의 주요 연구대상은 관광지의 사인시스템이다. 이에 본 연구에서는 설문조사법을 주된 연구 방법으로 선정하였다.
본 연구의 주제는 닝원고성 관광지의 사인시스템의 설계이며, 가장 먼저 관련 문헌을 통해 사인디자인을 구성하는 요소를 정리하여 사인시스템의 핵심 요소를 파악하였다.
첫째, 중국의 랴오닝성(심양고궁)과 윈난성(리강고성, 관도고진)의 3개관광지의 사인시스템을 설문조사 대상으로 선정했다. 이어서 3개 관광지의 사인시스템을 닝원고성 관광지 사인시스템의 비교 대상으로 선정하고, 이렇게 총 4개 관광지의 사인시스템에 대한 현지 조사를 시행하였다.
둘째, 랴오닝성과 윈난성 3개관광지의 조사결과를 분석한 후 닝원고성 관광지 사인시스템의 6가지 요소(문자, 화살표, 픽토그램, 레이아웃, 색채, 국가·도시 관광지의 이미지)를 분석하며, 이를 통해 닝원고성 관광지 사인시스템의 개선 방향을 제안하였다.
셋째, 문자, 픽토그램, 색채, 레이아웃 이렇게 네 가지 요소를 기반으로 전문가 설문 조사를 기획하였다. 이를 바탕으로 델파이 조사법을 활용, 총 3차례에 걸친 조사를 진행한 후 최종적으로 닝원고성 관광지 사인시스템의 방안을 도출하였다.

摘要

目前旅游业已成为许多国家和地区的重要经济来源。旅游业日益成为一个城市的重要经济收入行业，对地区经济的发展起着不可替代的作用。旅游对社会、文化、教育、经济领域有直接影响，因此旅游是国民生活所必需的活动。
作为旅游景点的重要公共设施标识系统起到了不可或缺的作用。游客们通过景点的标识系统，不仅可以缩短到达目的地所需的时间，还可以提高对景点的整体印象。当今的旅游业逐渐成为一个地区或城市的重要经济产业，标识系统也成为必不可少的部分。因为大部分景点的区域分布和脉络系统相对复杂，必须强调标识设计的重要性。
本研究的主要研究对象是旅游地的标识系统。对此，本研究以问卷调查法为主要的研究方法。
本研究的主题是宁远古城旅游区的标识系统设计，首先通过相关文献整理了构成标识设计的要素，掌握了标识设计的核心要素。
第一，以中国辽宁省（沈阳故宫）和云南省（丽江古城、 官渡古镇）的三个旅游景点思维标识设计作为问卷点差的对象。然后三个旅游景点的标识设计和宁远古城旅游景点的标识设计进行比较。为此，对四个旅游景点的标识设计进行了实地现场调查。
第二， 分析了辽宁省和云南省三个旅游景点的调查结果后，分析了宁远古城旅游景点标识设计的六大要素（文字、箭头、图标、布局、色彩、国家·城市旅游地的形象），并提出了宁远古城旅游地标识设计改善的方向提案。
第三, 文字、图标、布局、色彩四个要素为基础设定了专家问卷。以此为基数，运用德爾菲调查法等总共三次的调查之后，最终推导出宁远古城的标识设计的方案。

Abstract

Nowadays, tourism has become an important source of economic income for many countries and regions. It has increasingly become an important economic revenue industry in a city, playing an irreplaceable role in the development of the regional economy. Moreover, tourism has a direct impact on different fields of society, culture, education, and the economy, so it is a necessary activity in national life.
As an important public facility in tourist attractions, the signage system plays an indispensable role. Visitors can not only shorten the time needed to arrive at the destination, but also improve the overall impression of the scenic spot through the guide system of the scenic spot. Today, tourism has gradually become an important economic industry of a region or city, and the signage system has also become an indispensable part. The regional distribution and arrangement of most tourist attractions are relatively complex, so the importance of guiding design must be emphasized.
The main object of this paper is the signage system of tourist attractions. To this end, this study selected a questionnaire as the main research method.
The subject of this study is the design of the signage system of tourist attractions in the Ningyuan Ancient City. Initially, through relevant literature, it sorted out the factors that constitute the guiding design and acquired the key elements of the guiding system.
Firstly, this paper selected the signage system of the Mukden Palace (located in Liaoning Province), the Old Town of Lijiang, and the Ancient Town of Guandu (both of them located in Yunnan Province) as the object of the questionnaire survey. Subsequently, comparing them three with the signage system of the Ningyuan Ancient City. This study then carried out the field investigation of the four scenic spots' signage system.
Secondly, after analyzing the survey results of three tourist attractions in Liaoning and Yunnan Province, this paper analyzed six elements of the signage system of the Ningyuan Ancient City and put forward the improvement direction of it.
Thirdly, based on the four elements of text, image, color, and layout, this study planned the expert questionnaire survey. On this basis, the Delphi Survey Method was used to carry out three surveys, and finally, the scheme of the signage system of the Ningyuan Ancient City tourist attraction was obtained.